Depresión y función cognitiva de adultos mayores de una comunidad urbano marginal / Depression and cognitive function of older adults in a marginal urban community

Introducción: La salud psíquica y cognitiva de los adultos mayores puede presentar cambios relacionados con el envejecimiento. Con frecuencia la depresión conlleva deterioro cognitivo, condiciones que deben identificarse para la detección oportuna y prevención de daños. Objetivo: Identificar la asociación existente entre depresión y función cognitiva del adulto mayor, para orientar la planeación de estrategias de intervención educativa. Método: Estudio descriptivo-transversal-correlacional en 252 adultos mayores de ambos sexos. Instrumentos: Test de Yesavage (sensibilidad del 84% y especificidad del 95%) y Mini-mental State Examination (sensibilidad de 82% y especificidad de 84%). Análisis con SPSS versión 18, mediante correlación de Spearman. Resultados: Se encontró al 40.1% sin depresión, 3.9% con depresión leve y 25% con depresión establecida; así como 58.3% función cognitiva íntegra y 41.7% deterioro cognitivo. Correlación negativa entre depresión y función cognitiva (r s=-0.242; p=0.000). Discusión: La correlación encontrada es similar a lo reportado en otras investigaciones. Conclusión: Los valores obtenidos con la prueba de correlación de Spearman no mostraron asociación en el sentido esperado.

Introduction: Psychological and cognitive health of older adults can present changes related to aging. Depression often leads to cognitive impairment, conditions to be identified for early detection and prevention of damage. Objective: To identify association between depression and cognitive function of the elderly, to guide the planning of educational intervention strategies. Method: A descriptive, cross-correlation in 252 elderly men and women. Instruments: Test Yesavage (sensitivity 84%, specificity 95%) and Mini-mental State Examination (sensitivity 82%, specificity 84%). Analysis: SPSS v. 18, Spearman correlation. Results: The 40.1% without depression, 3.9% mild depression and 25% established depression; 58.3% whole cognitive function and 41.7% cognitive decline. Negative correlation between depression and cognitive function (r s=-0242; p=0.000). Discussion: The correlation found is similar to that reported in other studies. Conclusion: The values obtained with the Spearman correlation test showed no association in the expected direction.

Taxa de sudação e parâmetros histológicos de bovinos submetidos ao estresse calórico / Sweat rate and histological parameters of cattle submitted to heat stress

Caracterizaram-se o pelame, a taxa de sudação e os parâmetros histológicos de 71 bovinos F2 (½ Gir x ½ Holandês), 39 machos e 32 fêmeas, entre 14 e 20 meses de idade, submetidos a condições de termoneutralidade (22ºC e 70 por cento de umidade relativa - UR) e ao estresse calórico (42ºC e 60 por cento UR). Os tratamentos foram realizados nas estações de verão e inverno em câmara bioclimática. O comprimento dos pelos e a espessura da capa foram maiores no inverno que no verão, sendo de 1,58 e 1,04cm e 5,31 e 3,91mm, respectivamente (P<0,05). A histologia da pele mostrou que, no verão, a área da glândula sudorípara e a distância da glândula ao epitélio foram menores que no inverno, sendo de 2589 e 4051µm e 294 e 344µm, respectivamente (P<0,05). Concluiu-se que a estação do ano influencia as características de pelame, o posicionamento e a atividade das glândulas sudoríparas de forma a maximizar o controle da homeostase térmica.

Coat thickness, sweat rate, and histological parameters were characterized in 39 males and 32 females crossbred cattle (½ Holstein x ½ Gir), averaging 14 to 20 months of age, submitted to thermoneutrality (22ºC and 70 percent of relative humidity - RH) and heat stress (42ºC and 60 percent RH) in summer and winter in a climatic chamber. Fur length and coat thickness were significantly higher in summer than winter, 1.58 and 1.04cm and 5.31 and 3.91mm, respectively (P<0.05). Skin histology showed that sweat gland area and distance of gland to epithelium was shorter in summer than in winter, 2,589 and 4,051µm and 294 and 344µm, respectively (P<0.05). It was concluded that the season influenced the coat thickness, the sweat glands disposal and activity to maximize thermic homeostasis control.

Parâmetros clínicos, hematológicos, bioquímicos e hormonais de bovinos submetidos ao estresse calórico / Clinical, hematological, biochemical, and hormonal parameters of cattle submitted to heat stress

Caracterizaram-se as respostas clínicas, hematológicas, bioquímicas e hormonais de 71 bovinos F2 (½ Gir x ½ Holandês), 39 machos e 32 fêmeas, entre 14 e 20 meses de idade, submetidos a condições de termoneutralidade (22ºC a 70 por cento de umidade relativa) e ao estresse calórico (42ºC e 60 por cento de umidade relativa). Os tratamentos foram realizados nas estações de verão e inverno em câmara bioclimática. Ao exame clínico, todos os animais apresentaram salivação e retração de globo ocular. Os animais apresentaram aumento do número de eritrócitos, concentração de hemoglobina, hematócrito, proteínas totais, ureia, creatinina, sódio, potássio, cloretos, cortisol, pH e densidade urinária e matéria seca das fezes no período de estresse calórico (P<0,05). O aumento de todas essas variáveis foi mais acentuado no verão (P<0,05). Os valores de γ-glutamil transferase e aspatato aminotransferase aumentaram no período da tarde no verão (P<0,05), e a concentração sérica de potássio foi constante entre estações (P>0,05). Concluiu-se que as variáveis hematológicas, bioquímicas e hormonais, bem como as características fenotípicas, revelaram-se importantes para caracterizar o estresse calórico em bovinos.

Clinical, haemathological, biochemical, and hormonal parameters were characterized in 39 males and 32 females crossbred cattle (½ Holstein x ½ Gir), averaging 14 to 20 months of age, submitted to thermoneutrality (22ºC and 70 percent of RH) and heat stress (42ºC and 60 percent RH) in summer and winter in climatic chamber. At clinical examination, all animals presented salivation and ocular globe retraction. Under heat stress, animals increased erythrocytes count, hemoglobin total concentration, hematocrit, concentraction of total proteins, urea, creatinin, sodium, potassium, chlorides, cortisol, urinary pH and density, and dry matter of feces (P<0.05). The increase of all these variables was more evident in the summer. The values of γ-glutamil transferase and aspartate aminotransferase increased under stress only in the summer (P<0.05), been potassium blood concentration constant during the seasons (P>0.05). It was concluded that hematology, biochemical, and hormonal parameters are important to characterize the heat stress in cattle.

Detecção de QTL em dados de famílias estruturadas como as de um núcleo MOET por meio do método da regressão / QTL detection in MOET nucleus family structure-like data using the regression method

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência do método de regressão em detectar QTL com base na utilização de dados da estrutura de família (irmãos completos e meios-irmãos), como aqueles gerados em um núcleo MOET. Foram simulados dados fenotípicos e genotípicos em uma estrutura de núcleo MOET fechado de seleção. Três arquivos foram analisados, contendo: a) informações conjuntas de irmãos completos e meios-irmãos; b) apenas informações de irmãos completos e c) apenas informações de meios-irmãos. Verificou-se que o método da regressão, para dados discretos ou contínuos, foi capaz de detectar associações entre marcador e QTL em níveis bastante expressivos de significância (P<0.001 e P<0,0001), quando se utilizou o arquivo que continha informações conjuntas de irmãos completos e meios-irmãos. Os resultados indicaram a possibilidade de utilização dessa metodologia para estudos de detecção/validação de QTL em rebanhos ou núcleos de seleção que utilizam MOET.

The objective of this study was to evaluate the efficiency of the regression method to detect QTL using data from full and half-sib families, like those generated in a MOET nucleus. For this study, genotypic and phenotypic data were simulated in a structure of a closed selection MOET nucleus. Three files were analyzed containing: a) the joint information of full and half sibs; b) only full sibs data; and c) only half sibs data. The method of regression, for continuous or discrete data, was able to detect associations of marker and QTL in very expressive levels of significance (P<0.001 P<0.0001), when the file containing the joint information of full and half sisters was used. The results indicated the possibility of using this methodology for studies of QTL detection / validation in MOET nucleus or herds under selection.

Parâmetros fisiológicos de bovinos cruzados submetidos ao estresse calórico / Physiologic parameters of crossbred cattle subjected to heat stress

Caracterizaram-se as respostas fisiológicas de termorregulação em conforto e estresse calórico de bovinos cruzados F2 (½ Gir x ½ Holandês), machos e fêmeas, com idade entre 14 e 20 meses. Os animais foram alocados, em número de cinco, e submetidos ao conforto térmico (22°C a 70 por cento de umidade relativa) por 12 horas e ao estresse calórico (42°C e 60 por cento de umidade relativa) durante seis horas, logo após o período de conforto, nas estações de verão e inverno, em câmara bioclimática. Nas duas etapas, foram registradas a temperatura retal (TR), a freqüência respiratória (FR) e a temperatura de superfície corporal (TSC) às 6 e 16 horas. Os animais apresentaram aumento da TR, da FR e da TSC no período de estresse calórico (P<0,05). O aumento da TR e FR foi mais acentuado no verão (P<0,05). A TSC não apresentou diferença entre as estações (P<0,05).

The thermoregulation physiological responses in thermoneutrality and heat stress of crossbred calves (½Gir x ½Holstein), males and females, with age between 14 and 20 months were studied. The animals were submitted to thermoneutrality (22°C and 70 percent of relative humidity) and to heat stress (42°C and 60 percent of relative humidity) in summer and winter season's in bioclimatic chamber. Rectal temperature (TR), respiratory rate (FR) and body surface temperature (BST) were registered at 6 AM and 4 PM. It was observed increase in TR, FR and BST in the heat stress period (P<0.05). TR and FR increased more in the summer than in the winter (P<0.05). No difference between seasons (P>0.05) was observed for BST.

DGAT1 K232A polymorphism in Brazilian cattle breeds

Recent reports identified DGAT1 (EC 2.3.1.20) harboring a lysine to alanine substitution (K232A) as a candidate gene with a strong effect on milk production traits. Our objective was to estimate the frequency of the DGAT1 K232A polymorphism in the main Zebu and Taurine breeds in Brazil as well as in Zebu x Taurine crossbreds as a potential QTL for marker-assisted selection. Samples of 331 animals from the main Brazilian breeds, Nellore, Guzerat, Red Sindhi, Gyr, Holstein, and Gyr x Holstein F1 were genotyped for DGAT1 K232A polymorphism (A and K alleles) using the PCR-RFLP technique. The highest frequency of the A allele was found in the Holstein sample (73%) followed by Gyr x Holstein F1 (39%). Gyr and Red Sindhi showed low frequencies of A alleles (4 and 2.5%, respectively). The A allele was not found in the Nellore and Guzerat samples. Our results could be used to guide association studies between this locus and milk traits in these breeds.

Association of BoLA-DRB3.2 alleles with tick (Boophilus microplus) resistance in cattle

Losses caused by bovine tick burdens in tropical countries have a tremendous economic impact on production systems. Besides reducing production, this parasite can cause death in the most susceptible animals. The use of commercial acaricides has been the major method of control, but their misuse has led to tick resistance to many chemicals. More recently, vaccines have been used in some countries without solving the problem completely. An alternative could be the development of resistant animals and the use of genetic markers and candidate genes that could help with the enormous task of selecting resistant animals. The bovine lymphocyte antigen genes (BoLA) have been shown to be associated with some parasitic infestations and disease incidence. Thus, the objective of the present study was to determine the association of BoLA-DRB3.2 alleles with tick resistance in cattle. The study was conducted on 231 F2 (Gyr x Holstein) animals that were artificially infested with 10,000 tick larvae. Log of tick count +1 was used as the dependent variable in a mixed animal model with allele substitution effects in addition to fixed effects of year and season at tick count, sex of calves, age of animal at tick count, hair type (short-straight, short-curl, long-straight, and long-curl), coat color (white, >75% white, 50- 75% white, and 25-50% white), and additive genetic, permanent environmental and residual effects as random. Females showed fewer ticks than males. Animals with short-straight hair were more resistant to tick infestation than animals with long-curl hair, and animals with whiter coat color also had fewer ticks. An association between BoLA alleles and lower tick number was found for alleles DRB3.2 *18, *20 and *27 at the 5% significance level. Also, one allele (DRB3.2*16) showed an association at the 10% level. Allele *27 was the most frequent in the population (30.7%), followed by alleles *16 (10.8%), *20 (8.7%) and *18 (2.4%)...

Genetic trend for milk yield in Guzerat herds participating in progeny testing and MOET nucleus schemes

Genetic trends for 305-day milk yield (P305) in Brazilian Guzerat herds under selection were compared. Data from 4898 lactations of 3179 purebred and crossbred cows from various regions of Brazil were used. Milk yield was adjusted for mature age and the contemporary groups were defined as herd and calving year. Genetic parameters were estimated using the MTDFREML program. The model included the random effects of animals and permanent environment, and herd-calving year, calving season and genetic composition as fixed effects. Genetic trends were estimated by linear regression of weighted average estimated breeding values as a function of calving year. The average P305 was 2065 ± 922 kg and the heritability was 0.23 ± 0.03. The annual genetic trend in estimated breeding values of cows for P305 was 7.09 ± 0.71 kg between 1987 and 2004, and 6.47 ± 2.35 kg between 1997 and 2004. For cows born and raised in the multiple ovulation and embryo transfer (MOET) nucleus, this trend was 36.46 ± 24.54 kg/year between 1997 and 2004, 183.14 ± 47.94 kg/year between 1997 and 2000, and 9.13 ± 19.19 kg/year between 2001 and 2004. An average inbreeding coefficient of 0.04 was found for inbred MOET cows in 2004. Increasing the size of the family and introducing new progenies changed reliabilities and predicted transmitting ability estimates of MOET sires. In conclusion, there was a positive genetic trend for milk yield in the MOET nucleus at low inbreeding coefficients due to the increased accuracy and estimated genetic merit, but no changes in the average milk yield were observed.

Associação do loco BoLA-DRB3.2 com produção de leite em bovinos da raça Gir / Association of BoLA-DRB3.2 locus with bovine milk production in Gir breed

A associação entre os alelos do loco BoLA-DRB3.2, identificados pela técnica de PCR-RFLP, e a produção de leite na raça Gir foi estudada por meio da análise de dados moleculares e fenotípicos de 424 vacas Gir, utilizando um modelo misto, sob modelo animal. Os dados moleculares consistiam dos genótipos dos animais para os alelos do loco BoLA-DRB3.2 e os dados fenotípicos eram referentes à produção de leite em até 305 dias de lactação. O loco é altamente polimórfico nesta raça, sendo identificados sete alelos (BoLA-DRB3.2*4, *8, *11, *19, *28, *41 e *48) que não haviam sido encontrados em animais zebuínos. Dois alelos (*16 e *29) estavam significativamente associados com maiores produções de leite, sugerindo que o próprio loco BoLA-DRB3.2 ou um QTL a ele ligado influencia a produção de leite de vacas Gir.

Mapeamento de QTL em famílias de irmãos completos por meio de modelos aleatórios / Mapping QTL in full-sib families using random model approach

Foi realizado um estudo por meio de simulação para avaliar a eficiência e o poder dos modelos aleatórios na estimação da localização e dos componentes de variância relativos a dois QTLs presentes no mesmo cromossomo, posicionados no mesmo intervalo, em intervalos adjacentes ou não. Admitiram-se diferentes tamanhos e números de famílias de irmãos completos e variâncias dos QTLs, em característica com herdabilidade igual a 0,25. A estimação dos parâmetros foi obtida por meio do método da máxima verossimilhança, baseado no quadrado da diferença de pares de irmãos, sob mapeamento por intervalo. As proporções de genes idênticos por descendência (IBD) dos QTLs foram estimadas a partir da proporção IBD de dois marcadores flanqueadores. Os fatores que mais influenciaram as estimativas dos parâmetros foram a proporção da variância atribuída aos QTLs e o número e o tamanho das famílias. Com número suficiente de famílias e de indivíduos nas famílias e altas proporções de variância genética, o modelo aleatório pode detectar QTLs com alto poder, apresentando estimativas das posições com boa acurácia.

Niveles plasmaticos de progesterona exogena en mujeres menopausicas. / Plasmatic levels of exogenous proprogesterone in menopausal women

A cinco pacientes menopausicas, sin enfermedades endocrinas, se les aplico una dosis intramuscular de 250 mg de progesterona en aceite y se determinaron sus niveles plasmaticos de progesterona por radioinmunoanalisis, antes de la aplicacion y con intervalos de 24 horas durante los cinco dias siguientes. El promedio de los niveles de progesterona en las muestras control fue de menos de 1 ng/ml, 24 horas despues era de 29.9 ng/ml, a las 48 horas de la aplicacion fue de 13.8 ng/ml y al quinto deia de 6.2 ng/ml. Este reporte preliminar muestra que no se justifican dosis elevadas y frecuentes de progesterona intramuscular cuando se decide usarla como tratamiento de la amenaza de aborto, como se ha hecho hasta la fecha en nuestro medio. Es necesario hacer estudios clinicos mas extensos para determinar la utilidad del tratamiento con progesterona en estos casos y en su caso, usar esquemas terapeuticos vasados en estudios de investigacion publicados

Una nueva cepa de Trypanosoma tipo cruzi, con localizacion peritoneal preferente. / A new strain of Trypanosoma cruzi, with preference of peritoneal localization

RESUMEN Se informa del hallazgo de una nueva cepa de Trypanosoma tipo cruti, aislada de un ejemplar adulto de Triatoma phvllosoma. con localización peritoneal preferente en los ratones de experimentación, lo que constituye el primer registro con esta característica en una cepa de este tripanosomátido en México. La cepa la designamos DP.